12+
Представим себе мир, ну совсем такой же, как наш, только в нём есть маги, чародеи и всякие необычные существа, а при наличии определённых навыков или особых предметов там можно летать, становиться невидимым, исцелять... Наверное, именно о таком чудесном мире мы и мечтаем. Но как туда попасть? Разумеется, вместе с юным волшебником, который 1 сентября с лондонской железнодорожной платформы номер девять и три четверти на школьном экспрессе отправляется обучаться колдовству. Вы уже догадались, о ком идет речь? «Конечно, о Гарри, Гарри Поттере», - ответите вы.
Казалось бы, недавно любители фэнтези узнали о мальчишке-сироте, выросшем в недружелюбном тетушкином семействе, отличающимся от других ребят его возраста старомодными круглыми очками, необычным шрамом на лбу и неординарными способностями, о которых он даже не подозревает... А сегодня Гарри - самый популярный литературный герой от Америки до Японии. Внимательные читатели вспомнят, что совсем скоро персонаж будет отмечать свой день рождения, произойдет это событие тридцать первого июля (точная дата рождения волшебника: 31 июля 1980 г.).
Имя - Гарри Джеймс Поттер (англ. Harry James Potter), он же Мальчик-Который-Выжил, он же Избранный, он же Нежелательное лицо №1.
Родители: Джеймс Поттер и Лили Поттер (Эванс).
Возраст – 11-17, 37 лет.
Внешность: брюнет, среднего роста, худощавого телосложения, с ярко-зелёными, миндалевидными глазами.
Особые приметы: шрам в виде молнии на лбу, круглые очки, шрам на правой руке в виде слов «Я не должен лгать» (I must not tell lies), полученный после незаконных наказаний в «Ордене Феникса», шрам на груди овальной формы, оставшийся от медальона-крестража «Дарах Смерти», шрам на руке от укуса змеи Нагайны (приобретен также в «Дарах Смерти»).
Занятие: волшебник, ученик Школы чародейства и волшебства «Хогвартс» (факультет Гриффиндор), в дальнейшем предположительно мракоборец.
Необычные способности: змееуст (до уничтожения крестража, существовавшего в Гарри), лучший в защите от тёмных искусств, ловец - один из первых игроков в квиддич.
Друзья: Гермиона Грейнджер, Рон, Джинни и все семейство Уизли, Полумна Лавгуд, Невилл Долгопупс, Альбус Дамблдор (директор «Хогвартса»), Рубеус Хагрид (первый друг, учитель «Хогвартса»), Римус Люпин и Сириус Блэк (друзья родителей Гарри), эльф Добби и др.
Недруги: Драко Малфой, Люциус Малфой Беллатриса Лестрейндж, Северус Снегг (как потом выяснилось, был другом, учитель и директор «Хогвартса») и другие Пожиратели Смерти.
Главный враг: Темный Лорд Волан-де-Морт.
Всего сказок о Гарри Поттере и его друзьях из Школы чародейства и волшебства «Хогвартс», где разворачиваются основные действия, написано семь, придумала их английская писательница Джоан Роулинг, у которой, кстати, день рождения тоже приходится на 31 июля.
Джоан Роулинг (англ. Joanne Rowling) родилась 31 июля 1965 года в маленьком английском городе Чиппинг Сотбери в Глостершире. В детстве была тихой, веснушчатой, близорукой и ужасно неспортивной. Зато очень любила играть в волшебников и сочинять истории, которые потом записывала и рассказывала приятелям, где все они совершали разные подвиги...
В школе Джо - первая ученица, но учебу не любила, а из всех предметов ей нравился только английский… В университете она занималась французским и древними языками, пела. Родители надеялись, что, отучившись, девушка легко сможет получить работу квалифицированного секретаря. Но, по ее собственному мнению, была «одним из худших секретарей в мире». Пожалуй, единственное, что нравилось ей в этом занятии, - это возможность тайком набирать на служебном компьютере придуманные рассказы. И вот однажды…
«Как-то в поезде, когда Джоан Роулинг возвращалась из Манчестера в Лондон, у нее в голове возник образ худенького темноволосого мальчика в очках и со шрамом на лбу. При этом он и не догадывался, какими сильными магическими способностями обладает… Добравшись, наконец, до столицы, Джоан постаралась побыстрее записать все, что пришло ей в голову. Фамилия главного героя была заимствована у Яна Поттера, товарища по детским играм, который жил по соседству с Роулингами. Прототипом Гермионы стала маленькая Джо, а Рон со временем становился похожим на ее давнего друга Шона». Случилось это в 1990 году… Прежде, чем сказочные романы о приключениях ребят были опубликованы прошло несколько совсем не сказочных лет, во время которых были и несчастливое замужество, и рождение дочери, и жизнь в стесненных условиях на пособие. Но «мама» Гарри не забыла своих «придуманных детей». Как только появлялась возможность, она писала «Поттера». Все было продумано до мелочей. Сочинительница исписывала горы бумаги, намечая цепь событий, придумывая рецепты волшебных составов, заклинания, правила квиддича, учебники, по которым учатся герои, законы, издаваемые министерством магии, и массу других деталей, необходимых для полноты фантастического мира. Потихоньку отдельные части истории складываются в настоящую волшебную сказку.
Позже автор скажет о том времени: «Мне было очень плохо, и я должна была достичь чего-то. Если бы я не поставила перед собой цель закончить и опубликовать книгу, то, в конце концов, просто сошла бы с ума. Больше всего я горжусь огромной силой воли, которая мне понадобилась. Желание написать «Гарри» было очень сильным».
Целых семь лет она сочиняет историю для себя, вспоминая о детских годах, привычках (даже любимой еде), местах, откуда была родом (используя названия городов в именах героев). Джоан придумала то, о чем хотела бы сама читать по вечерам своей дочери.
Сегодня Джоан Роулинг – самая богатая в мире писательница, счастливая жена и мать. Эпопея о Гарри Поттере давно завершена, но автор обещает, что когда-нибудь еще вернется к любимому персонажу. Ведь приключения юного волшебника, противостоящего Тёмному лорду, так нравятся и детям, и взрослым…
Джоан Роулинг написала о Гарри целую хронологическую серию романов, где каждая из книг описывает один год из жизни героя, жизни, полной опасных приключений и побед над страхами...
«Гарри Поттер и философский камень» (англ. Harry Potter and the Philosopher's Stone), опубликована в 1997 г.
Гарри Поттеру 11 лет. Мальчик сирота, живет в семье своей тетки, лишенный любви и понимания, и даже не подозревает, что он - настоящий волшебник. Но однажды, накануне дня рождения, к герою прилетает сова с письмом для него, и жизнь Гарри изменяется навсегда. Он узнает, что зачислен в Школу Чародейства и Волшебства, выясняет правду о загадочной смерти своих родителей, находит верных друзей, вместе с которыми раскрывает секрет философского камня и пресекает попытку возвращения злого колдуна Волан-де-Морта.
«Гарри Поттер и Тайная комната» (англ. Harry Potter and the Chamber of Secrets), опубликована в 1998 г.
Гарри Поттеру 12 лет. Юный волшебник снова вступает в отчаянную схватку со злом. На этот раз враг его так силен, что надежды на победу почти нет. В Хогвартсе происходят тревожные события: кто-то нападает на учеников школы, и преподаватели подозревают, что это таинственное чудовище, которое скрывается в легендарной Тайной комнате. Сумеют ли Гарри и его верные друзья, Гермиона и Рон, разгадать этот секрет и одолеть Темного Лорда?
«Гарри Поттер и узник Азкабана» (англ. Harry Potter and the Prisoner of Azkaban), опубликована в 1999 г.
Гарри Поттеру 13 лет. Герой в опасности, даже за стенами своей магической школы, даже в окружении друзей - потому что среди них есть предатель, готовый открыть путь в Хогвартс убийце, сбежавшему из мрачной тюрьмы волшебного мира. Двенадцать долгих лет в Азкабане содержался всем известный узник по имени Сириус Блэк. Его обвиняли в убийстве тринадцати человек и считали наследником Лорда Волан-де-Морта. И вот он бежал, и из оставленных им следов ясно, что на этот раз преступник поставил целью избавиться от Мальчика-Который-Выжил.
«Гарри Поттер и Кубок огня» (англ. Harry Potter and the Goblet of Fire), опубликована в 2000 г.
Гарри Поттеру 14 лет. У подростка впереди четвертый год обучения в Школе чародейства и волшебства. Новые заклинания, новые зелья, новые учителя, новые предметы... Все это знакомо, и герой с нетерпением ожидает начала учебного семестра. Но в школе неожиданно объявляют ошеломляющую новость: в Хогвартсе будет проходить Турнир Трех Волшебников, и конечно же, каждый желает стать его участником...
«Гарри Поттер и Орден Феникса» (англ. Harry Potter and the Order of the Phoenix), опубликована в 2003 г.
Гарри Поттеру 15 лет. Он с нетерпением ждет окончания каникул и возвращения в Хогвартс. Юный маг как никогда страдает от одиночества, а насмешки и придирки Дурслей стали совсем невыносимыми. К тому же персонаж уверен, что Волан-де-Морт возродился и скоро начнет действовать. Гарри и его верных друзей ждут очередные испытания, опасные и захватывающие приключения, борьба с клеветой, несправедливостью и жестокое противостояние Пожирателям Смерти.
«Гарри Поттер и Принц-полукровка» (англ. Harry Potter and the Half-Blood Prince), опубликована в 2005 г.
Гарри Поттеру 16 лет. Юноше вновь пришлось провести летние каникулы в семье тетки. Накануне шестого года учебы ему было о чем подумать: смерть крестного Сириуса Блэка, беспощадная схватка между профессором Дамблдором и Лордом Волан-де-Мортом, очевидцем которой он стал. Зачем директору школы понадобилось навестить его именно сейчас, в доме Дурслей? Какое спешное дело не терпит отлагательства до возвращения Гарри в Хогвартс через несколько недель?..
«Гарри Поттер и Дары Смерти» (англ. Harry Potter and the Deathly Hallows), опубликована в 2007 г.
Гарри Поттеру 17 лет. Волшебника ждет самое страшное испытание в жизни - смертельная схватка с Волан-де-Мортом. Ждать помощи не от кого - Гарри одинок как никогда. Друзья и враги предстают в совершенно неожиданном свете. Граница между Добром и Злом становится все призрачнее... В финальной книге автор раскрывает все магические тайны.
Все семь частей стали бестселлерами (т.е. продавались миллионными тиражами) и переведены на 67 языков, в том числе и на русский. В Соединенном Королевстве произведения неоднократно награждались литературными премиями. А первая сказка («Гарри Поттер и философский камень»), изданная 30 июня 1997 г., признана в Великобритании лучшей детской книгой года.
В дополнение к основной серии Д. Роулинг выпустила ещё три книги, связанные с волшебным миром «поттерианы» и не один раз упомянутые в ней:
«Квиддич с древности до наших дней» (2001) — книга об истории игры квиддич, которую Гарри читал в первом романе серии;
«Фантастические звери и места их обитания» (2001) — один из учебников по предмету «Уход за магическими существами»;
«Сказки барда Бидля» (2007) - книга сказок для маленьких волшебников, обсуждаемая персонажами в «Дарах Смерти».
«Эта книга посвящается... и тебе, если ты готов остаться с Гарри до самого конца». («Гарри Поттер и Дары Смерти»)
«А оно всегда звучит куда круче, чем было на самом деле». (Гарри Поттер, «Гарри Поттер и Дары Смерти»)
«А сейчас я иду спать, пока вы не ввязались в такое, из-за чего мы все умрем... Или еще хуже — вылетим из школы!» (Гермиона Грейнджер, «Гарри Поттер и философский камень»)
«Беда в том, что люди всегда хотят именно то, что для них наиболее губительно». (Альбус Дамблдор, «Гарри Поттер и философский камень»)
«Богатства в мире нет бесценней, чем разум сильный с правой целью». («Гарри Поттер и Дары Смерти»)
«Бывают раны, которые не способно залечить даже время: уж слишком они глубоки». (Альбус Дамблдор, «Гарри Поттер и Орден Феникса»)
«...Важно не то, кем ты родился, а то, каким ты стал!» (Альбус Дамблдор, «Гарри Поттер и Кубок огня»)
«Величие пробуждает зависть, зависть рождает злобу, злоба плодит ложь» (Волан-де-Морт, «Гарри Поттер и Принц-полукровка»)
«... Время не идет медленнее, если впереди тебя ожидает что-нибудь неприятное...» («Гарри Поттер и Кубок огня»)
«Всегда называй вещи своими именами. Страх перед именем усиливает страх перед тем, кто его носит». (Албус Дамблдор, «Гарри Поттер и философский камень»)
«Всё возможно, если никто не доказал, что этого не существует». (Гермиона Грейнджер, «Гарри Поттер и Дары Смерти»)
«Вы понимаете, что мы сегодня занимаемся невербальными заклинаниями, Поттер?
— Да, — сдавлено ответил Гарри.
— Да, СЭР.
— Совсем не обязательно называть меня «сэр», профессор». (Гарри Поттер, Северус Снегг, «Гарри Поттер и Принц-полукровка»)
«Гарри внезапно пришло в голову, как странно бы всё это выглядело для маглов, случись им появиться здесь... девять человек, двое из них — взрослые мужчины, стоят в полутьме, хватаются за драный башмак и чего-то дожидаются...» («Гарри Поттер и Кубок огня»)
«Гарри выбрал свой путь, однако постоянно оглядывался назад, гадая, правильно ли прочитал знаки». («Гарри Поттер и Дары Смерти»)
«Гарри понятия не имел, где Дамблдор проводит отпуск летом. Он отвлёкся на минуту, забавляясь тем, что представлял Дамблдора — с длинной серебристой бородой, в полном колдовском облачении и островерхой шляпе — лежащим на пляже и втирающим лосьон для загара в крючковатый нос». («Гарри Поттер и Кубок огня»)
«... Даже самые лучшие из нас иногда вынуждены брать свои слова обратно». (Албус Дамблдор, «Гарри Поттер и Тайная комната»)
«Да, Квиррелл был чудесный учитель, – громко сказал Гарри, – только с одним маленьким недостатком: у него Волан-де-Морт торчал из затылка». («Гарри Поттер и Орден Феникса»)
«Ему [Гарри] казалось, что он отдал бы все время, которое у него еще оставалось, за возможность взглянуть на них в последний раз. Но смог ли бы он тогда оторваться?» («Гарри Поттер и Дары Смерти»)
«Если боль ненадолго заглушить, она станет ещё невыносимей, когда ты почувствуешь ее вновь». (Албус Дамблдор, «Гарри Поттер и Кубок огня»)
«Если крыса получилась из тебя лучше, чем человек, этим не стоит хвастаться». (Сириус Блэк, «Гарри Поттер и Узник Азкабана»)
«Если хочешь узнать, что перед тобой за человек, обрати внимание на то, как он общается со своими подчиненными, а не с равными». (Сириус Блэк, «Гарри Поттер и Кубок огня»)
«Знаешь, — волосы у Рона стояли дыбом, потому что от отчаяния он без конца запускал в них пальцы, — по-моему, нам придётся проявить прорицательскую фантазию.
— Что? То есть, всё сочинить?
— Угу, — Рон смёл со стола скомканные листки пергамента, обмакнул перо в чернила и начал писать.
На следующем уроке прорицаний Гарри с Роном очень позабавились, узнав, что профессор Трелани поставила им самые высокие оценки за домашнюю работу. Она зачитала вслух большие отрывки из их предсказаний и похвалила мальчиков за то, как мужественно они приняли ожидающие их беды — правда, их радость тут же сошла на нет, потому что преподавательница попросила сделать аналогичный прогноз на следующий месяц, а у обоих иссяк запас несчастий и катастроф». («Гарри Поттер и Кубок огня»)
«Из всей одежды Добби больше всего, больше всего любит носки, сэр! — вскричал он, снимая с ног свои разные носки и надевая носки дяди Вернона. — У меня их уже семь, сэр... но, сэр... — глаза эльфа расширились, когда он полностью натянул носки, и они достигли края шорт, — в магазине ошиблись, они дали Гарри Поттеру два одинаковых!» («Гарри Поттер и Кубок огня»)
«И он теперь не Верховный чародей Визенгамота..., и ходят разговоры, что у него могут забрать орден Мерлина первой степени.
— Но Дамблдор говорит, что ему на все это наплевать, — главное, чтобы его не убрали с карточек в шоколадных лягушках, — ухмыльнулся Билл». (Римус Люпин, Билл Уизли, «Гарри Поттер и Орден Феникса»)
«Каждый из нас уверен, будто может сказать что-то гораздо более важное, чем все, о чем думает другой!» (Албус Дамблдор, «Гарри Поттер и Принц-полукровка»)
«Любопытство — не порок, но его надо держать в узде». (Альбус Дамблдор, «Гарри Поттер и Принц-полукровка»)
«Люди легче прощают чужую неправоту, чем правоту». (Албус Дамблдор, «Гарри Поттер и Принц-полукровка»)
«Меньше будешь спрашивать - меньше вранья услышишь». (Фред Уизли, «Гарри Поттер и Кубок огня»)
«Меня всегда забавляло то, какими странными путями порой следуют человеческие мысли». (Албус Дамблдор, «Гарри Поттер и философский камень»)
«Молодым не понять, как думают и чувствуют старики. Но зрелость становится глупой и забывчивой, когда начинает недооценивать юность...» (Албус Дамблдор, «Гарри Поттер и Орден Феникса»)
«Может, он заболел, — с надеждой в голосе предположил Рон.
— А может, совсем ушёл? Из-за того, что место преподавателя защиты от тёмных искусств снова досталось не ему?
— А может, его выгнали? — вдохновенно произнёс Рон. — Его все терпеть не могут...
— А может быть, — промолвил сзади чей-то ледяной голос, — он сейчас стоит и ждёт, когда вы двое расскажете ему, почему вы вернулись в школу не поездом». (Гарри Поттер, Рон Уизли, Северус Снегг, «Гарри Поттер и Тайная комната»)
«Мы сильны настолько, насколько мы едины, и слабы настолько, насколько разъединены». (Альбус Дамблдор, «Гарри Поттер и Кубок огня»)
«На свете нет ничего невозможного — дело только в том, хватит ли у тебя храбрости». (Джинни Уизли, «Гарри Поттер и Орден Феникса»)
«Наши решения показывают, кем мы являемся в действительности, гораздо лучше, чем наши способности и умения. Ведь человек — это не свойство характера, а сделанный им выбор». (Албус Дамблдор, «Гарри Поттер и Тайная комната»)
«Не доверяй вещам, которые умеют думать: кто знает, что у них на уме?» (Молли Уизли, «Гарри Поттер и Узник Азкабана»)
«...Не жалей умерших. Жалей живых, и в особенности тех, кто живет без любви». (Албус Дамблдор, «Гарри Поттер и Дары Смерти»)
«Не забывайте о том, что все великие волшебники в истории в свое время были такими же, как мы – школьниками. Если у них получилось, то получится и у нас». (Гарри Поттер, «Гарри Поттер и Орден Феникса»)
«Нельзя цепляться за мечты и сны, забывая о настоящем, забывая о своей жизни». (Албус Дамблдор, «Гарри Поттер и философский камень»)
«Не могу поверить нашей удаче, – горько сказал Рон. – Из множества деревьев, о которые мы могли бы удариться, мы выбрали именно то, которое может дать сдачи». (Рон Уизли, «Гарри Поттер и Тайная комната»)
«Не надо стыдиться своих чувств. В том, что ты способен ощущать такую боль, заключена твоя величайшая сила... Твои страдания доказывают, что ты остаешься человеком! Боль - удел человеческий...» (Албус Дамблдор, «Гарри Поттер и Орден Феникса»)
«Необходима большая смелость, чтобы противостоять врагам Но не меньше отваги требуется для того, чтобы противостоять друзьям». (Албус Дамблдор, «Гарри Поттер и философский камень»)
«Нет, «В», – поправил Джордж, – «выше ожидаемого». И я всегда считал, что нам с Фредом должны ставить «В» по каждому предмету – мы превзошли все ожидания хотя бы потому, что явились на экзамен». (Джордж Уизли, «Гарри Поттер и Орден Феникса»)
«Нет ничего хуже смерти, Дамблдор! — прорычал Волан-де-Морт.
—Ты ошибаешься, — возразил Дамблдор... твоя неспособность понять, что в мире есть вещи, которые гораздо хуже смерти, всегда была твоей главной слабостью...» («Гарри Поттер и Орден Феникса»)
«Никакое знание, даже нечеловеческое, не может быть абсолютным». («Гарри Поттер и Орден Феникса»)
«Никто не может жить в то время, когда другие выживают». (Гарри Поттер, «Гарри Поттер и Дары Смерти»)
«...Ну не может Тот-Кого-Нельзя-Называть убивать взглядом, он же не василиск. Так что при встрече с ним можете смело смотреть ему в глаза. Правда, это может быть последним, что вы увидите в своей жизни». (Фред Уизли, «Гарри Поттер и Дары Смерти»)
«Недоверие к друзьям – вершина бесчестья». (Девиз семьи Поттеров, «Гарри Поттер и Дары Смерти»)
«Обычное явление: тот, кто остался в живых, всегда чувствует себя виноватым». («Гарри Поттер и Принц-полукровка»)
«Он еще не знал, что ждет его там, куда он едет, но он был уверен: это будет лучше, чем то, что он оставлял позади». («Гарри Поттер и философский камень»)
«Они стояли и смотрели друг на друга, словно это поможет им не увидеть того, чего следует опасаться, а то, чего следует опасаться, не увидит их». («Гарри Поттер и философский камень»)
«Папа печатает дополнительный тираж! — сообщила Полумна, возбужденно выкатив глаза. — Ему в это просто не верится: похоже, что ты интересуешь людей даже больше, чем морщерогие кизляки!» (Полумна Лавгуд, «Гарри Поттер и Орден Феникса»)
«Перси, ты же у нас староста, — важно пояснил Джордж. — Так положено. Две машины, на капотах флажки развеваются, а на них красуется «СШ»!
— Серьезная Шишка, — расшифровал Фред». (Фред и Джордж Уизли, «Гарри Поттер и Узник Азкабана»)
«Полный желудок равен хорошему настроению, а пустой — унынию и ссорам». («Гарри Поттер и Дары Смерти»)
«Понимание — это первый шаг к тому чтобы принять случившееся». (Альбус Дамблдор, «Гарри Поттер и Кубок огня»)
«Последний враг, которого нужно победить — смерть». («Гарри Поттер и Дары Смерти»)
«Последствия наших поступков всегда так сложны, так разнообразны, что предсказание будущего и впрямь невероятно трудная задача». (Албус Дамблдор, «Гарри Поттер и Узник Азкабана»)
«Послышалась скороговорка из брани, лязг, блеснула медь, и с припадочным криком Кикимер разбежался и со всего размаху ударил Наземникуса по голове сковородкой.
— Убери его, отзови, его запереть надо! — кричал Наземникус, пригибаясь, когда Кикимер снова занес сковородку.
— Кикимер, нет! — закричал Гарри. Тонкие руки Кикимера тряслись от тяжести сковородки, но он крепко держал её.
— Может быть ещё разок, хозяин? На счастье?..» («Гарри Поттер и Дары Смерти»)
«Потому что иногда нужно думать не только о своем спасении! Иногда нужно думать об общем благе!» (Гарри Поттер, «Гарри Поттер и Дары Смерти»)
«Правда в любом случае предпочтительнее лжи». (Албус Дамблдор, «Гарри Поттер и Кубок огня»)
«Правда – это прекраснейшая, но одновременно и опаснейшая вещь. А потому к ней надо подходить с превеликой осторожностью». (Албус Дамблдор, «Гарри Поттер и философский камень»)
«Прошу, прошу! — гордо произнес Фред. — Только у нас — лучший выбор любовных напитков!
Джинни скептически изогнула бровь:
— A они действуют?
— Само собой! Продолжительность до двадцати четырех часов, срок действия зависит от веса мальчика...
— И степени привлекательности девочки, — закончил Джордж». (Джинни, Фред и Джордж Уизли, «Гарри Поттер и Принц-полукровка»)
«Равнодушие и пренебрежение часто приносят гораздо больше вреда, чем открытая неприязнь». («Гарри Поттер и Орден Феникса»)
«Раздумывать, что может случиться, не имеет никакого смысла, пока это не случилось». («Гарри Поттер и Кубок огня»)
«Различия в наших традициях и наших языках несущественны, если у нас общие цели, а наши сердца открыты навстречу друг другу». (Албус Дамблдор, «Гарри Поттер и Кубок огня»)
«Разница между тем, что тебя выволакивают на арену, где ты должен лицом к лицу сразиться со смертью, и тем, что ты сам, с высоко поднятой головой, выходишь на эту арену. В этой разнице вся суть и состоит». (Гарри Поттер, «Гарри Поттер и Принц-полукровка»)
«Раны, нанесенные мыслями, заживают дольше любых других». («Гарри Поттер и Орден Феникса»)
«Сердце колотилось о рёбра, как обезумевшая птица. Наверное, оно знало, что времени осталось мало, и хотело наверстать удары за целую жизнь». («Гарри Поттер и Дары Смерти»)
«...Сила, одновременно более чудесная и более ужасная, чем смерть, чем человеческий разум, чем силы природы, ...самая загадочная из всех сокровищ. Имя этой спасительной силы – любовь». (Албус Дамблдор, «Гарри Поттер и Принц-полукровка»)
«Скажите мне напоследок, — сказал Гарри, — это все правда? Или это происходит у меня в голове?
Дамблдор улыбнулся ему сияющей улыбкой, и голос его прозвучал в ушах Гарри громко и отчетливо, хотя светлый туман уже окутывал фигуру старика, размывая очертания.
— Конечно, это происходит у тебя в голове, Гарри, но кто сказал тебе, что поэтому оно не должно быть правдой?» («Гарри Поттер и Дары Смерти»)
«Слова, по моему отнюдь нескромному мнению, - наш самый неиссякаемый источник магии, способный одновременно причинить боль и вылечить ее». (Албус Дамблдор, «Гарри Поттер и Дары Смерти»)
«Снегг велел к следующему уроку изготовить противоядие. И обещал, что на следующем уроке он отравит кого-нибудь из учеников, чтобы проверить, подействует ли противоядие, изготовленное этим учеником». («Гарри Поттер и Тайная комната»)
«...Согласись, это, наверное, довольно скучное занятие — быть Шляпой..». (Рон Уизли, «Гарри Поттер и Кубок огня»)
«Сталкиваясь со смертью и темнотой, мы страшимся лишь неизвестности и не более того». (Албус Дамблдор, «Гарри Поттер и Принц-полукровка»)
«Стоило Амбридж войти в классную комнату, как собравшихся там учеников начинало тошнить и лихорадить. Одни падали в обморок, у других шла кровь из обеих ноздрей. Вопя от ярости и бессилия, она пыталась определить источник загадочных симптомов, но ученики упрямо твердили ей, что страдают от «амбриджита». («Гарри Поттер и Орден Феникса»)
«Странно, насколько близоруким может сделать тебя невидимость». (Албус Дамблдор, «Гарри Поттер и философский камень»)
«Страшная женщина, — пискнула Гермиона. — Страшная. Я как раз говорила Рону перед твоим приходом — надо с этим что-то делать.
— Я предложил яд, — угрюмо сказал Рон». («Гарри Поттер и Орден Феникса»)
«Тайна и ложь — это то, что мы принимаем, став взрослыми...». (Гарри Поттер, «Гарри Поттер и Дары Смерти»)
«То, что произошло ... — это строжайший секрет, и потому нет ничего удивительного, что его знает вся школа». (Албус Дамблдор, «Гарри Поттер и философский камень»)
«Ты – настоящий Повелитель смерти, потому что настоящий повелитель не убегает от нее. Он сознает, что должен умереть, и понимает, что в жизни есть вещи намного худшие, чем смерть». (Албус Дамблдор, «Гарри Поттер и Дары Смерти»)
«...Тяжело было думать, что люди проживали годы и годы, пропадающие впустую, медленно тянущиеся годы, а он цеплялся за каждую секунду». («Гарри Поттер и Дары Смерти»)
«Увы, отступления от вежливости случаются настолько часто, что это уже внушает тревогу». (Албус Дамблдор, «Гарри Поттер и Принц-полукровка»)
«Удивительно, но Биннзу удавалось рассказывать о кровавых, злодейских бунтах так, что они становились скучнее, чем отчёт Перси о днищах котлов». («Гарри Поттер и Кубок огня»)
«Ум — не книга, которую можно раскрыть, когда заблагорассудится. Мысли не напечатаны внутри черепа, чтобы их мог изучить всякий любопытный. Мозг — сложный и многослойный орган — по крайней мере, у большинства людей...» (Северус Снегг, «Гарри Поттер и Орден Феникса»)
«У Профессора Биннса, преподавателя-призрака, был сопящий голос, гудением которого он гарантировал глубокий и здоровый сон через 10 минут в холодную, и через пять минут в теплую погоду после начала занятий». («Гарри Поттер и Орден Феникса»)
«Человек умирает тогда, когда умирает последнее воспоминание о нем». (Албус Дамблдор, «Гарри Поттер и Орден Феникса»)
«Что говорят при расставании люди, прожившие шестнадцать лет в прочной нелюбви друг к другу?» (Гарри Поттер, «Гарри Поттер и Кубок огня»)
«Что ты делал под окном, а?
– Слушал новости, – мирным тоном ответил Гарри.
Дядя и тетя обменялись возмущенными взглядами.
– Новости слушал! Опять!
– Они каждый день другие, вот какая штука, – объяснил Гарри». (Гарри Поттер, Вернон Дурсль, «Гарри Поттер и Орден Феникса»)
«Шрамы могут сослужить хорошую службу. У меня, например, есть шрам над левым коленом, который представляет собой абсолютно точную схему лондонской подземки». (Албус Дамблдор, «Гарри Поттер и философский камень»)
«..Это письмо от моего крёстного отца.
– Крёстного? – поперхнулся дядя Вернон. – У тебя нет крёстного отца!
– Да нет, есть, – громко ответил Гарри. – Он был лучшим другом папы и мамы. Он, к тому же, осужден за убийство, но сейчас в бегах. Ему нравится получать письма от меня... Он проверяет, что у меня новенького... Не обижает ли меня кто...» (Гарри Поттер, Вернон Дурсль, «Гарри Поттер и Узник Азкабана»)
«...Это правда, что вы повысили голос на профессора Амбридж?
— Да, — сказал Гарри.
— Вы обвинили ее во лжи?
— Да.
— Вы сказали ей, что Тот-Кого-Нельзя-Называть возродился?
— Да.
Профессор МакГонагалл села за письменный стол и, хмуря брови, поглядела на Гарри. Потом сказала:
— Возьмите-ка печенье, Поттер». («Гарри Поттер и Орден Феникса»)
«Я отвечу на твои вопросы — если, конечно, у меня не будет достаточно веской причины для того, чтобы промолчать. Если я не смогу ответить, прошу меня простить: я промолчу, потому что ложь недопустима». (Албус Дамблдор, «Гарри Поттер и философский камень»)
«Я просто подумала, вдруг ты умер, и мы бы разделили с тобой мой туалет...» (Плакса Миртл, «Гарри Поттер и Тайная комната»)
«Я собираюсь продолжать идти, пока я не выиграю — или умру. Не думайте, что я не знаю, как это может закончиться. Я знал это в течение многих лет». (Гарри Поттер, «Гарри Поттер и Дары Смерти»)
«Я там, в самом начале поезда, — там выделили вагон для старост...
— Так ты теперь староста, Перси? — жутко удивился один из близнецов. — А что же ты не сказал, мы ведь и не знали.
— Перестань, он, кажется, что-то нам говорил, — встрял в разговор второй близнец. — Как-то раз...
— Или два, — подхватил первый.
— Или три, — продолжил второй.
— Или все лето...» (Перси, Фред и Джордж Уизли, «Гарри Поттер и философский камень»)
«Я шпионил ради вас, лгал ради вас, подвергал себя смертельной опасности ради вас. И думал, что делаю всё это для того, чтобы сохранить жизнь сыну Лили. А теперь вы говорите мне, что растили его как свинью для убоя...
— Это прямо-таки трогательно, Северус, — серьёзно сказал Дамблдор. — Уж не привязались ли вы, в конце концов, к мальчику?
— К мальчику? — выкрикнул Снегг. — Эспекто патронум! Из кончика его палочки вырвалась серебряная лань, спрыгнула на пол, одним прыжком пересекла кабинет и вылетела в раскрытое окно. Дамблдор смотрел ей вслед. Когда серебряное свечение погасло, он обернулся к Снеггу, и глаза его были полны слёз.
— Через столько лет?
— Всегда, — ответил Снегг». («Гарри Поттер и Дары Смерти»)
«Вы не знаете, что это такое! Вы никогда с ним не сталкивались! Думаете, просто запомнил пяток заклинаний и пустил в него, как на уроке? Ты все время знаешь, что между тобой и смертью — ничего, кроме... твоих мозгов, или смелости, или чего там еще, — когда не теряешь рассудка, сознавая, что через микросекунду — конец или пытка... Или друзья умирают у тебя на глазах... Ничему такому нас в классах не учили, не объясняли, как с этим быть...». (Гарри Поттер, «Гарри Поттер и Орден Феникса»)
«Я не стану убивать людей только за то, что им случилось преградить мне путь». (Гарри Поттер, «Гарри Поттер и Дары Смерти»)
Трудно сказать, что больше любят поклонники «поттерианы»: книги о волшебном мире Гарри или фильмы, снятые по ним? Экранизацией произведений Д. Роулинг занималась компания Warner Bros., выпустившая 8 кинокартин:
«Гарри Поттер и Философский камень», 2001 г., режиссёр Крис Коламбус;
«Гарри Поттер и Тайная комната», 2002 г., режиссёр Крис Коламбус;
«Гарри Поттер и узник Азкабана», 2004 г., режиссёр Альфонсо Куарон;
«Гарри Поттер и Кубок огня», 2005 г., режиссёр Майкл Ньюэлл;
«Гарри Поттер и Орден Феникса», 2007 г., режиссёр Дэвид Йейтс;
«Гарри Поттер и Принц-полукровка», 2009 г., режиссёр Дэвид Йейтс;
«Гарри Поттер и Дары Смерти. Часть 1», 2010 г., режиссёр Дэвид Йейтс;
«Гарри Поттер и Дары Смерти. Часть 2», 2011 г., режиссёр Дэвид Йейтс.
Интерес к кинофильмам вызван и тем, что на протяжении 10 лет роли трёх главных героев Гарри Поттера, Гермионы Грейнджер и Рона Уизли исполняли юные актеры Дэниел Рэдклифф, Эмма Уотсон и Руперт Гринт, взрослеющие в каждом новом фильме вместе со своими персонажами.
Под брендом Harry Potter было выпущено одиннадцать видеоигр, большая часть которых разработаны непосредственно по мотивам фильмов и книг.
В 2012 году был открыт музей Гарри Поттера, расположившийся в павильонах студии Warner Bros. на территории Leavesden Studios в Уотфорде, где были сняты все восемь фильмов о юном волшебнике.
Студия находится недалеко от Лондона в пригороде Ливсден. Экспозиция музея - множество комнат, костюмов и реквизитов, сохраненных с киносъемок.
На территории двух павильонов и на открытой площадке туристам представлены огромный макет школы «Хогвартс», кабинет профессора Дамблдора, дом Гарри Поттера и дом семейства Дурслей, деревня Хогсмид с Визжащей хижиной и совиной почтой.
Экскурсанты могут посидеть за обеденными столами всех четырех факультетов в Большом Зале, увидеть летающий автомобиль мистера Уизли, Косой переулок со всеми магазинчиками, Волшебную шляпу, меч Гриффиндора и другие волшебные реквизиты, полакомиться в «Сладком королевстве» различными сладостями и попить сливочного пива в баре «Три метлы».
Погружаться в сказки Джоан Роулинг увлекательно и интересно, при чтении обнаруживаешь многочисленные шутливые отсылки к истории, мифологии и литературе.
Кентавры, василиск, фениксы, акромантулы, драконы, эльфы, гномы и другие волшебные существа серии известны нам по легендам и преданиям древних народов.
Например, Сфинкс в лабиринте во время Турнира Трех Волшебников загадывает загадки — точно так же, как Сфинкс в мифах Древнего Египта.
А Пес Пушок, питомец Хагрида, напоминает другое фантастическое животное - древнегреческого Цербера.
«Ключи» к характерам героев сказочницы часто скрыты в необычных именах, найденных ее среди научных названий растений, героев средневековых легенд, на географических картах, в словарях и энциклопедиях...
К примеру, фамилия родственников главного героя Дурслей – это название небольшого городка неподалеку от того места, где родилась Д. Роулинг.
А если рассмотреть длинное имя директора Хогвартса Альбуса-Персиваля-Вульфрика-Брайана Дамблдора, то можно узнать, что Альбус (Albus) значит «белый» (он и на самом деле белый от седины и, кроме того, хороший волшебник, не черный маг), Персиваль, Вульфрик и Брайан — герои легенд, воины без страха и упрёка, а Дамблдор от староанглийского - «шмель». Великий чародей часто и упорно докучает властям своими смелыми речами и решительными поступками, донимает их словно неотвязное, жужжащее, способное жалить насекомое.
Имя анимага, преподавателя, а потом и директора Хогвартса Минервы МакГонагалл позаимствовано у богини мудрости Минервы (у греков Афины). Гонагалл на гэльском (коренном шотландском) языке означает «тот, кто умер от горя».
У Рона Уизли, близкого друга Гарри, символичное имя! Ведь Рональд трактуются как «советник повелителя».
А имя второго лучшего друга Поттера - Гермионы Грейнджер - произошло от имени древнегреческого бога торговли, разумности и красноречия Гермеса, являющегося покровителем магии, алхимии и астрологии. Писательница наделила девочку многими своими чертами: усердием в учебе, честолюбием, дисциплинированностью, любовью к порядку, храбростью, преданностью и взаимовыручкой.
Главный недруг ребят по школе носит соответствующее имя - Драко Малфой (Драко - на латинском draco - «дракон» или «змея», а Малфой - с французского «плохая верность»).
Как вы поняли, имена героев книг Роулинг не случайны, в них искусно скрыты намёки на настоящую сущность каждого из персонажей. Только у Гарри оно вполне прозаическое и распространенное. А вот свою фамилию и во многом внешность Поттер (potter с англ. «горшечник») персонаж получил благодаря другу детства Джоан Роулинг - Яну Поттеру (хотя сама писательница этот факт то подтверждает, то отрицает).
В чем секрет такой популярности сказок? Может быть в том, что серия представляет собой совмещение многих жанров: фэнтези, приключения, детектив, триллер - любимых и подрастающим, и поколением постарше? В первую очередь, поклонников «поттерианы» привлекает образ самого Гарри, светлого героя, с чистой душой и добрым сердцем, волею рока, друзей и недругов, обреченного бороться с несправедливостью, клеветой, горем, жестокостью и воплощением истинного зла – Темным лордом Волан-де-Мортом. А почему вам нравится Гарри Поттер?
Джоан Роулинг удалось создать по-настоящему культовую книгу, она сумела оттащить мальчишек и девчонок от компьютера, вернуть им почти забытую страсть к чтению. Наверное, успех произведений кроется и в том, что читатели сопереживают главному герою в основной его цели - победе добрых сил над злом. Как написала в своей заметке «Независимая газета» от 17.02.2000 г.: «Сказка о Гарри Поттере похожа на все другие сказки и отлична от всех. Мальчик-сирота учится быть сильным с теми, кто считает его слабаком, и великодушным с теми, кто зависит от его воли. Это сказка о правде и долге человека оставаться человеком в волшебном мире».
Книгу о Гарри Поттере называют последней великой книгой тысячелетия.
В какое животное могла превращаться Профессор Макгонагал? (В кошку).
Что нужно сделать ловцу? (Поймать снитч).
Как звали мальчика, врага Гарри Поттера? (Драко Малфой).
Кем был Николас Фламел? (Изобретателем Философского камня).
Как звали дракона Хагрида? (Норберт).
Какая была сила у философского камня? (он имел свойство превращать любой металл в золото и давал эликсир жизни).
Как назывался дом Уизли? («Нора»).
Какая марка была у машины мистера Уизли? (Форд – Англия).
В какое дерево врезались Рон и Гарри на машине мистера Уизли? (В Гремучую иву).
Что праздновал Почти безголовый Ник? (500-летие со своей смерти).
Кем был Корнелиус Фадж? (Министром Магии).
Где находился вход в тайную комнату? (В туалете Плаксы Миртл).
Найдите в стихотворениях имена всех основателей Школы Волшебства:
1.
Наверно, лет тысячу назад, в иные времена,
Была я молода, недавно сшита,
Здесь правили волшебники – четыре колдуна,
Их имена и ныне знамениты.
И первый – Годрик Гриффиндор, отчаянный храбрец,
Хозяин дикой северной равнины,
Кандида Когтевран, ума и чести образец,
Волшебница из солнечной долины,
Малютка Пенелопа Пуффиндуй была их всех добрей,
Ее взрастила сонная лощина.
И не было коварней, хитроумней и сильней
Владыки топей – Салазара Слизерина.
2.
У них была идея, план, мечта, в конце концов
Без всякого подвоха и злодейства
Собрать со всей Британии юнцов,
Способных к колдовству и чародейству.
И воспитать учеников на свой особый лад –
Своей закваски, своего помола,
Вот так был создан Хогвартс лет тысячу назад,
Так начиналась хогвардская школа.
Ответьте на вопросы, проверьте правильность ответов и подсчитайте количество заработанных баллов (1 правильный ответ – 1 балл).
1. Сколько всего игроков находится на поле во время игры?
а) 7;
б) 8;
в) 14;
г) 10;
д) 15;
е) 22.
2. Какого цвета крылышки у снитча?
а) зеленого;
б) золотого;
в) серебряного;
г) бронзовые;
д) прозрачные;
е) когда как.
3. Из какого дерева делают ручки для мётл международного класса «Молний»?
а) клен;
б) ясень;
в) сосна;
г) дуб;
д) береза;
е) все вышеперечисленное;
ж) когда как.
4. Какова максимальная зафиксированная продолжительность матча по квиддичу?
а) 1 неделя;
б) 3 недели;
в) 3 месяца;
г) 1 месяц;
д) 4 дня;
е) 1 год.
5. Какой игрок больше всего подвержен травматизму?
а) вратарь;
б) охотник;
в) ловец;
г) судья;
д) защитник;
е) все одинаково.
6. Сколько существует зафиксированных способов нарушения правил при игре в квиддич?
а) 1000;
б) 700;
в) 100;
г) 14;
д) 2;
е) 18;
ж) 200.
7. Сложный обманный прием ловца называется?..
а) Финт Гарри Поттера;
б) Винт Драко Малфоя;
в) Финт Крама;
г) Финт Вронского;
д) Финт Штокгаузена;
е) Финт Болконского.
8. Из чего сделан школьный кубок, за который ежегодно сражаются ученики Хогвартса на поле для квиддича?
а) из золота;
б) из бронзы;
в) из пластмассы;
г) из серебра;
д) из меди;
е) из дерева;
ж) из хрусталя.
Правильные ответы: 1в, 2в, 3а, 4г, 5в, 6б, 7г, 8г.
8 баллов - О, вы настоящий ас! Можно ваш автограф?
7 баллов – Кубок школы по квиддичу в этом году вам обеспечен!
6 баллов - Неплохо, но для того, чтобы попасть в «Паделмир Юнайтед», нужно проявить больше упорства.
4-5 баллов – Еще немного потренируйтесь – и вас вполне могут взять запасным игроком в команду «Пушки Педдл»...
1-3 балла – Родительские деньги и мётлы, купленные на них для всей команды, мистер Малфой, не прибавили вам ловкости...
0 баллов – Немедленно слезьте с метлы!
Прочтите письма и назовите их отправителей и получателей:
«О чем ты только думаешь? Как ты мог пойти с Крамом в лес? Пообещай мне, что ни с кем никуда больше ночью не пойдешь. В школе находится кто-то очень опасный. Ясно, что это он помешал Краучу увидеться с Дамблдором, и, может быть, он прятался где-то рядом. Тебя могли убить».
(Сириус – Гарри)
«Дамблдор только что прибыл в Министерство и пытается все уладить. НЕ ПОКИДАЙ ДОМА ДЯДИ И ТЕТИ. НЕ СОВЕРШАЙ БОЛЬШЕ НИКОКОГО ВОЛШЕБСТВА. НЕ ОТДАВАЙ ВОЛШЕБНУЮ ПАЛОЧКУ».
(Артур Уизли – Гарри)
«Всё в порядке. Маглы сказали, что я могу ехать на Чемпионат. Встретимся завтра в пять. Не могу дождаться».
(Гарри – Рону)
Выберите правильный ответ:
1. Разоружающее заклинание звучит как...
а) руки вверхус;
б) экспеллиармус;
в) разоружатус;
г) эксперентия;
д) бросай оружие;
е) атас.
2. Какой язык положен в основу создания большинства волшебных фраз, используемых в заклинаниях:
а) латынь;
б) английский;
в) китайский;
г) язык троллей;
д) санскрит;
е) древнегреческий.
3. «Инсендио» – это...
а) призывающее заклинание;
б) марка зубной пасты;
в) ругательное слово;
г) фамилия главы министерства магии;
д) воспламеняющее заклинание;
е) заклинание света.
4. Результатом заклятия «петрификус тоталюс» является...
а) увеличение зубов;
б) выпадение волос;
в) появление букета цветов;
г) превращение воды в вино;
д) полная парализация тела;
е) снятие головной боли.
5. «Алохомора» – заклинание, которое...
а) лишает памяти;
б) открывает глаза на правду;
в) запирает замки;
г) отпирает замки;
д) очищает воду;
е) наводит порчу.
Правильные ответы: 1б, 2а, 3д, 4д, 5г.
Назовите имена и фамилии актеров, сыгравших в фильмах о Гарри Поттере:
роль Гарри Поттера (Дэниель Рэдклифф);
роль Гермионы Гренджер (Эмма Уотсон);
роль Рона Уизли (Руперт Гринт);
роли близнецов Уизли (Джеймс и Оливер Фелпсы);
роль Драко Малфоя (Том Фелтон);
роль Альбуса Дамблдора (Ричард Харрис, Майкл Гэмбон);
роль Севериуса Снегга (Алан Рикман);
роль Лорда Волан-де-Морта (Ральф Файнс);
роль эльфа Добби (это компьютерная графика).
Статья подготовлена по материалам:
Викторина: Супермен Гарри Поттер [Электронный ресурс] / Суок // Сокровища Папча: детский литературный сайт. – Режим доступа : WWW.URL: http://skarb-papcha.ru/ru/literaturnye-igry/1823-supermen-garri.html . – 25.06.2015.
Гарри Поттер [Электронный ресурс] // ВикипедиЯ: свободная энциклопедия. – Режим доступа : WWW.URL: https://ru.wikipedia.org/wiki/%C3%E0%F0%F0%E8_%CF%EE%F2%F2%E5%F0 . – 25.06.2015.
Гарри Поттер Вики [Электронный ресурс] // Wikia: вики сообщества. – Режим доступа : http://ru.harrypotter.wikia.com/wiki/%D0%93%D0%B0%D1%80%D1%80%D0%B8_%D0%9F%D0%BE%D1%82%D1%82%D0%B5%D1%80. – 25.06.2015.
Гой, Н. А. Классный час «Феномен Гарри Поттера» [Электронный ресурс] / Н. А. Гой, Г. А. Кудерко // Фестиваль педагогических идей «Открытый урок». – Режим доступа : WWW.URL: http://festival.1september.ru/articles/515378/ . – 25.06.2015.
Мировые истории успеха: Джоан Ролинг [Электронный ресурс] // Институт бизнес-технологий ; Атлант-М. – Режим доступа : WWW.URL: http://www.ibt.atlantm.com/achievement/world/~page__n471=1~id__n471=311 . – 25.06.2015.
Имена в «Гарри Поттере» [Электронный ресурс] // Посмотре.ли. – Режим доступа : WWW.URL: http://posmotre.li/Harry_Potter/Names . – 25.06.2015.
Как Джоан Роулинг придумала Гарри Поттера [Электронный ресурс] // Как просто!. – Режим доступа : WWW.URL: http://www.kakprosto.ru/kak-851123-kak-dzhoan-rouling-pridumala-garri-pottera . – 25.06.2015.
Колберт, Д. Волшебные миры Гарри Поттера / Дэвид Колберт. – Москва : Росмэн-Пресс, 2002. – 166 с.
Мильчин, К. Сотворённые миры английской литературы / К. Мильчин // Литература (ПС). - № 15. – 2011. – С. 40-44.
Николаева, А. Гарри Поттер и все-все-все [Электронный ресурс] / А. Николаева // Наука и жизнь. – 2002. - № 7. – Режим доступа : WWW.URL: http://www.nkj.ru/archive/articles/2241/ . – 25.06.2015.
Портал: Гарри Поттер [Электронный ресурс] // ВикипедиЯ: свободная энциклопедия. – Режим доступа : WWW.URL: https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D0%B0%D0%BB:%D0%93%D0%B0%D1%80%D1%80%D0%B8_%D0%9F%D0%BE%D1%82%D1%82%D0%B5%D1%80 . – 25.06.2015.
Сараскина, Л. И. Метафизика волшебных палочек и заповедь «Не убий» в «Гарри Поттере» / Л. И. Сараскина // Литература (ПС). - № 15. – 2011. – С. 54-57.
Список основных персонажей серии романов о Гарри Поттере [Электронный ресурс] // ВикипедиЯ: свободная энциклопедия. – Режим доступа : WWW.URL: https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%BE%D0%BA_%D0%BE%D1%81%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D1%8B%D1%85_%D0%BF%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%B6%D0%B5%D0%B9_%D1%81%D0%B5%D1%80%D0%B8%D0%B8_%D1%80%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2_%D0%BE_%D0%93%D0%B0%D1%80%D1%80%D0%B8_%D0%9F%D0%BE%D1%82%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B5#.D0.9D.D0.B5.D0.B2.D0.B8.D0.BB.D0.BB_.D0.94.D0.BE.D0.BB.D0.B3.D0.BE.D0.BF.D1.83.D0.BF.D1.81. – 25.06.2015.
